Rubai

Sarılıp yatmak mümkün değil bende kalan hayâle.
Halbuki sen orda, şehrimde gerçekten varsın etinle kemiğinle
ve balından mahrum edildiğim kırmızı ağzın, kocaman gözlerin gerçekten var
ve âsi bir sugibi teslim oluşun ve beyazlığın ki dokunamıyorum bile…

Nâzım Hikmet, Rubailer